/2h d 1$&%)'*-Ű08Z  '08Z n 0 Print_TitlesR0 t67S0tqq4'Pirt 3 Ceistean Chunntasan-sluaigh 1801-1991J'3.1 Ceistean air am faighneachd aig gach cunntas-sluaigh 1801-1991 d'BM = Breatainn Mhr = Sasainn, A' Chuimrigh, Alba S = Sasainn C = A' Chuimrigh A = Alba'Cuspair      '  1  ;  E  O Y c m w         'Ainm ^-^-^- ^- ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM^A ^S,A^A 'Gn  ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM^A ^S,A^A 'Aois < ' chun na buidhne-aoise cig-bhliadhnail as fhaisge ^- ^-  ^BM ^- ^BM ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-! ' ann am bliadhnaichean  ^- ^- ^- ^- ^- ^BM ^BM ^BM  ^BM  ^BM  ^BM  ^BM ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-, ' ann am bliadhnaichean agus mosan ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-  ^BM  ^BM  ^BM  ^BM  ^BM ^- ^- ^-6 ' ann am bliadhnaichean, mosan agus lithean ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-  ^BM ^A  ^S,A ^A%'Cirdeas ris a cheann-taighe ^-^-^- ^- ^- ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM^A ^S,A^A#'Cuideigin a dhth bhon taigh^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^-^-^-^- ^BM ^BM^A ^S,A^A;' Cite an robhar air oidhche a chunntas-sluaigh^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^A ^S,A^A<'Eisimeileachd - ireamh agus aois chloinne fo aois 16^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^- ^BM^-^-^-^-^A^-^-$'Suidheachadh/inbhe psaidh ##^-^-^- ^- ^- ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM^A ^S,A^A 'Psadh(' ine a phsaidh an-drsta^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^- ^BM^-^- ^BM ^BM^-^A^-^-$' ine a chiad phsaidh^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^-^-^- ^BM ^BM^-^A^-^-='ireamh de bhaistidhean, adhlacaidhean agus psaidhean ^BM ^S,C ^S,C ^S,C ^S,C ^- ^- ^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-'ite breith^-^-^- ^- ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM ^BM^-^-^-?'Dlleachdanachd - athair, mthair no an d phrant marbh^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^- ^BM^-^-^-^-^-^-^-'Torrachas -2 ' clann air am breith be den phsadh seo ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-  ^BM ^- ^- ^- ^- ^- ^A ^- ^-S!' clann air am breith be a gabhail a-steach gin de na psaidhean ron seo!^-!^-!^- !^- !^- !^- !^- !^-!^-!^-!^-!^-!^-!^- !^BM !^BM!^-!^A!^-!^-C"' clann air am breith be anns an dusan mos mu dheireadh "^-"^-"^- "^- "^- "^- "^- "^-"^-"^-"^-"^-"^-"^- "^BM "^BM"^-"^-"^-"^-N#' aois ann am bliadhnaichean agus mosan de chlann air am breith be #^A#^-#^-%'Niseantachd RR%^-%^-%^- %^- %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM %^BM%^-%^-%^-%^-&' Dthaich breith &^-&^-&^- &^- &^- &^- &^- &^-&^-&^-&^-&^-&^-&^-&^- &^S,C&^-&^A &^S,A&^A,'' Dthaich breith Mthar agus Athar'^-'^-'^- '^- '^- '^- '^- '^-'^-'^-'^-'^-'^-'^-'^-'^-'^-'^A'^-'^-)'Buidheann Cinneachail )^-)^-)^- )^- )^- )^- )^- )^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^-)^A2*'Creideamh - ceist shaor-thoileach air leth *^-*^-*^- *^- *^- *^BM *^- *^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-*^-$,'ite cmhnaidh bhaisteach ~~,^-,^-,^- ,^- ,^- ,^- ,^- ,^-,^-,^-,^-,^-,^- ,^BM ,^BM ,^BM ,^BM,^A ,^S,A,^A-'Imrich -7.' ite cmhnaidh bliadhna ron chunntas-sluaigh.^-.^-.^- .^- .^- .^- .^- .^-.^-.^-.^-.^-.^-.^-.^- .^BM .^BM.^A .^S,A.^A</' ite cmhnaidh cig bliadhna ron chunntas sluaigh/^-/^-/^- /^- /^- /^- /^- /^-/^-/^-/^-/^-/^-/^-/^-/^- /^BM/^A/^-/^-1'Slinte -(2' A fulang tinneas maireannach2^-2^-2^- 2^- 2^- 2^- 2^- 2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^-2^A?3'Ospadal - bodhar, balbh, dall, euslainteach-inntinn msaa3^-3^-3^- 3^- 3^- 3^BM 3^BM 3^BM 3^BM 3^BM 3^BM 3^BM3^-3^-3^-3^-3^-3^-3^-3^-64'Airidh air sochair mheidigeach fo Achdan an NHI4^-4^-4^- 4^- 4^- 4^- 4^- 4^-4^-4^-4^-4^-4^A4^A4^-4^-4^-4^-4^-4^-6'Cnan air a bhruidhinn -7' Gidhlig $$7^-7^-7^- 7^- 7^- 7^- 7^- 7^-7^A7^A7^A7^A7^A7^A7^A7^A7^-7^A7^A7^A8' Cuimris8^-8^-8^- 8^- 8^- 8^- 8^- 8^-8^-8^C8^C8^C8^C8^C8^C8^C8^-8^-8^-8^-:'Foghlam -);' ceist shaor-thoileach air leth;^-;^-;^- ;^- ;^- ;^BM ;^- ;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-;^-8<' a frithealadh na sgoile pirt-ine/ln-ine:<^-<^-<^- <^- <^- <^BM <^BM <^BM <^BM<^A<^A <^BM <^BM<^- <^BM<^-<^-<^-<^-<^-7=' a faighinn teagasg cunbhalach aig an taigh:=^-=^-=^- =^- =^- =^BM =^BM =^BM=^A=^A=^A =^BM=^-=^-=^-=^-=^-=^-=^-=^-:>' aois nuair a thinig foghlam ln-ine gu croch>^->^->^- >^- >^- >^- >^- >^->^->^->^->^->^->^- >^BM >^BM>^->^->^->^-=?' oileanach a frithealadh Ionad-foghlaim ln-ine $?^-?^-?^- ?^- ?^- ?^- ?^- ?^-?^-?^-?^-?^-?^-?^-?^-?^- ?^BM?^A?^-?^A)@' seladh tron teirm@^-@^-@^- @^- @^- @^- @^- @^-@^-@^-@^-@^-@^-@^-@'-@'-@'-@^-@^-@^A0A' teisteanasan rim faighinn san sgoil IA^AA^-A^-CB' ceumannan, teisteanasan proifeiseanta agus dreuchdail IIB^A B^S,AB^A5C' teisteanasan saidheansail agus teicneolachC^-C^-C^- C^- C^- C^- C^- C^-C^-C^-C^-C^-C^-C^-C^- C^BM C^BM.D' a h-uile neach-obrach le teisteanasD^-D^-D^- D^- D^- D^- D^- D^-D^-D^-D^-D^-D^-D^-D^-D^- D^BMF'Dreuchd -G' dreuchd phearsanta > G^BMG^-G^- G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BM G^BMG^A G^S,AG^A H' dreuchd teaghlaich >>H^- H^BM H^BM H^BM H^- H^- H^- H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-H^-I'Inbhe Cosnaidh - s I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BM I^BMI^A I^S,AI^AJ' fastaicheJ^-J^-J^- J^- J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BM J^BMJ^A J^S,AJ^A!K' fastaichteK^-K^-K^- K^- K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BM K^BMK^A K^S,AK^A3L' ag obair air do cheann fhinL^-L^-L^- L^- L^- L^- L^- L^-L^- L^BM L^BM L^BM L^BM L^BM L^BM L^BM L^BML^A L^S,AL^A"M' bhon taigh M^-M^-M^- M^- M^- M^- M^- M^-M^-M^- M^BM M^BMM^-M^- M^BM M^BM M^BMM^A M^S,AM^A-N' Bean-taighe N^- N^S,AN^A?O' tinneas maireannach/ciorramachO^A O^S,AO^AAP' air do dhreuchd a leigeil dhot P^A P^S,AP^A&Q' eile Q^A Q^S,AQ^A R' Gun obairR^-R^-R^- R^- R^- R^- R^- R^BM R^BMR^-R^-R^-R^- R^BM R^BM R^BM R^BMR^-R^-R^-1S' a sireadh obairS^A S^S,AS^A@T' a dol a thiseachadh air obairT^A T^S,AT^A"U' pirt-ine U^-U^-U^- U^- U^- U^- U^- U^-U^-U^-U^-U^-U^-U^- U^BMU^-U^-U^- U^S,AU^A+V' pirt-ine/ln-ine V^-V^-V^- V^- V^- V^- V^- V^-V^-V^-V^-V^-V^-V^-V^- V^BM V^BMV^AV^-V^-(W' uairean ag obair W^AW^-W^A2X' preantas/neach ga thranadhX^A X^S,AX^-Y' drna dreuchdY^-Y^-Y^- Y^- Y^- Y^BM Y^BM Y^BM Y^BM Y^BM Y^BMY^-Y^-Y^-Y^-Y^- Y^BMY^-Y^-Y^-@Z' ann an obair air an Diluain ro l a chunntas-sluaighZ^-Z^-Z^- Z^- Z^- Z^- Z^- Z^-Z^-Z^-Z^-Z^-Z^-Z^-Z^-Z^- Z^BMZ^-Z^-Z^-?[' ann an obair air an t-seachdain ron chunntas-sluaigh[^-[^-[^- [^- [^- [^- [^- [^-[^-[^-[^-[^-[^-[^-[^- [^BM [^BM[^A [^S,A[^A>\' ann an obair r nan dusan mos ron chunntas-sluaigh\^-\^-\^- \^- \^- \^- \^- \^-\^-\^-\^-\^-\^-\^-\^-\^- \^BM\^A\^-\^-J]' cosnadh a bha aig daoine a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh]^-]^-]^- ]^- ]^- ]^- ]^- ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM ]^BM]^A ]^S,A]^A4^' cosnadh a bha roimhe aig daoine gun obair^^-^^-^^- ^^- ^^- ^^- ^^- ^^BM ^^BM^^-^^- ^^BM ^^BM ^^BM ^^BM ^^BM ^^BM^^A ^^S,A^^A_'Gnomhachas -!`' ainm an neach-fastaidh`^-`^-`^- `^- `^- `^- `^- `^-`^-`^-`^-`^- `^BM `^BM `^BM `^BM `^BM`^A `^S,A`^A)a' gnomhachas an neach-fastaidh a^-a^-a^- a^- a^- a^- a^- a^-a^-a^-a^- a^BM a^BM a^BM a^BM a^BM a^BMa^A a^S,Aa^A1b' seladh gnomhachais an neach-fastaidhb^-b^-b^- b^- b^- b^- b^- b^-b^-b^-b^-b^-b^- b^BMb^-b^-b^-b^-b^-b^-c'ite-obrach GGc^-c^-c^- c^- c^- c^- c^- c^-c^-c^-c^-c^- c^S,Cc^- c^BM c^BM c^BMc^A c^S,Ac^A!d'Digh siubhail gu obair FFd^-d^-d^- d^- d^- d^- d^- d^-d^-d^-d^-d^-d^-d^-d^-d^- d^BMd^A d^S,Ad^A e' f'Taigheadas - g' Sersa togalaich Gg^- g^S,Ag^A'h' re ite-fuirichh^-h^Ah^A7i' taighean le daoine annta, ireamh de dhaoine i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BM i^BMi^-i^-i^-Jj' taighean le daoine annta, a rir co mheud teaghlach a th annta j^BM j^BM j^BM j^BM j^- j^- j^- j^-j^-j^-j^- j^BM j^BM j^BM j^BM j^BM j^BMj^-j^-j^-k' taighean gan togailk^- k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BM k^BMk^-k^-k^-k^-l' taighean falamh l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BM l^BMm'Rumannan - .n' ireamh rumannan anns an dachaigh ^n^-n^-n^- n^- n^- n^- n^- n^-n^- n^S,C n^S,C n^S,C n^S,C n^S,C n^BM n^BM n^BMn^A n^S,An^A.o' ireamh le aon uinneag no barrachd o^-o^-o^- o^- o^- o^- o^A o^Ao^Ao^Ao^Ao^Ao^Ao^Ao^-o^-o^-o^-o^-o^-2p' ireamh chidsinean no frith-chidseanan p^-p^-p^- p^- p^- p^- p^- p^-p^-p^-p^-p^-p^-p^-p^-p^- p^BMp^-p^-p^-q'Suidheachadh an taighe -r' cleachdadh r^-r^-r^- r^- r^- r^- r^- r^-r^-r^-r^-r^-r^-r^- r^BM r^BM r^BMr^-r^-r^-&s' ma tha e air a cho-roinn ^^s^-s^-s^- s^- s^- s^- s^- s^-s^-s^-s^-s^-s^-s^- s^BM s^BM s^BMs^A s^S,As^At'Goireasan <>Bu'A bheil amar/fras stidhichte ann a chleachdas an teaghlachu^A u^S,Au^A6v'A bheil teasachadh meadhanach ann don teaghlachv^Av^-v^A3w'A bheil toileat sruthlaidh ann don teaghlachw^A w^S,Aw^A'x'A bheil cucair ann don teaghlachx^Ax^-x^-Dy'A bheil sinc cidsin ceangailte ris an uisge ann don teaghlachy^Ay^-y^-z'Gabhaltas z^-z^-z^- z^- z^- z^- z^- z^-z^-z^-z^-z^-z^-z^-z^- z^BM z^BMz^A z^S,Az^A"{' Neach-seilbh/-cmhnaidh{^A {^S,A{^A|' Mil: |^A |^S,A|^A<}' bho ghdarras ionadail no bho SSHA ><}^A }^S,A}^AY~' bho chomann taigheadais a bharrachd air SSHA no urras carthannais ~^- ~^S,A~^AD' le obair, bth, tuathanas no gnomhachas eile^- ^S,A^A=' le irneis bho uachdaran probhaideach^A ^S,A^A>' gun irneis bho uachdaran probhaideach^A ^S,A^A' Eile ^A ^S,A^A+'Craichean agus Cleachdadh Garaids F^-^-^- ^- ^- ^- ^- ^-^-^-^-^-^-^-^-^- ^BM^A ^S,A^A'R 1921: Air am breith ann an dthaich cin air an sealltainn mar luchd-cmhnaidh no luchd-tadhail; 1931: ine cmhnaidh air iarraidh ann an Alba cuideachd; 1961: ite-breith a-mhin air iarraidh ann an Sasainn agus sa Chuimrigh;.'1971+ ite breith a-mhin air iarraidh.'RR 1841: Airson daoine a rugadh an Alba no irinn a-mhin; 1971+ Dthaich breith a-mhin air iarraidh. 1971: a bhliadhna a thinig duine dhan RA air iarraidh ann an Alba; 1981+ roinn Poblachd na h-ireann air a thoirt a-steacho'> 1801: Dreach a snrachadh (a) iteachas, (b) Malairt, Saothrachadh no Ceird, (c) Feadhainn eiler'>> 1811-1831: Dreach a snrachadh (a) iteachas, (b) Malairt, Saothrachadh no Ceird (c) Feadhainn eile': 1861, 1971, 1911: Chan eil eadar-dhealachadh air a dhanamh, ann an Sasainn agus sa Chuimrigh, eadar frithealadh sgoile agus teagasg cunbhalach aig an taigh. H':: 1891-1901: Air iarraidh ma tha nas lugha na cig rumannan ann'# 1981+ roinnean air an cuingealachadh le bucais strochagan; 1991 roinn A fuireach cmhla mar Chraid air a toirt a-steach; Ann an 1981 agus 1991 clann-altraim an Alba air a roinn mar piste nach eil cirdeachG'ach tha clann dalta no uchd-mhacach anns an roinn 'mac/nighean'.'## 1981 Thug Sasainn a-steach Ath-phsta Chan eil Dealaichteann agus mar sin = Psta Thinig an roinn Sgaraichte a-steach ann an 1921'~ Ann an 1971 tha earrann air leth dhen fhoirm (pirt c) ri lonadh airson an fheadhainn nach eil an lthair air oidhche a chunntas-sluaigh (ceistean cuingealaichte) '~~ 1971 Roinn Gun seladh stidhichte; 1981 an roinn seo air a thoirt air falbh. 1971+ Oileanaich agus daoine a tha air falbh bhon taigh airson pirt den t-seachdain air an gabhail a-steach ann an dachaigh, a faighneachd do loidsearan@'a bheil iad a' faicinn an ite-cmhnaidh mar an dachaigh.]'$ 1971 Chan eil e air iarraidh do dhaoine fo aois 15; 1991 a h-uile duine a freagairt'$$ 1971 An roinn A bruidhinn Gidhlig a-mhin ann; 1981+ A bruidhinn Gidhlig a-mhin air a thoirt air falbh agus roinn gun elas air Gidhlig air a chur ris (3bliadhna+ air iarraidh ann an 1981 agus 1991) }'F 1971 ireamh lmh-sgrobhte; 1981+ air a chur ann am buidhnean mar a leanas: neoni aon, dh tr no barrachd 'FF 1971 taghadh an sgrobhaiche; 1981+ bucais strochagan; roinn 1991 dribheadh coitcheann/co-roinnte air a thoirt air falbh'<> Tha na ceistean gu lir mu ghoireasan 1971+ a toirt roghainnean tha, don teaghlach seo a-mhin tha don teaghlach seo cmhla ri teaghlach eile, no chan eil; Gu 1991, bha a cheist a faighneachd an robh taigh beag a-staigh/a-muigh p'air leth; ann an 1991 s e an taigh beag a-muigh dreach roghainn eile dhen cheist mu WC taobh a-staigh'>< Tha an tuilleadh roghainnean aig 1981 (Sasainn); fearann saor agus air mhl agus tha roghainnean eile aig 1991 le morgaidse/iasad agus neach-seilbh, tha 1991 a dealachadh SSHA nas motha bhon ghdarras ionadail; ine gabhaltais'ron togalach air fhaicinn mar neach-seilbh/-cmhnaidh ag atharrachadh: Ann an 1971 dhfheumadh an cmhnant a bhith cho fada ri 32 bliadhna+, ann an 1981(Alba) bha e air a shuidheachadh aig 20 bliadhna+, airson 1981 (Sasainn) 22 bliadhna+0'agus 1991(Alba) b'e 21 bliadhna+ an ine.['I 1971 air iarraidh a-mhin ma tha neach nas sine na 15 bliadhna agus fo 70 bliadhna'II 1971+ ag iarraidh cunntas air Tiotal, promh chuspairean agus Ionad; 1981 (an d chuid) agus tha 1991 cuideachd ag iarraidh a bhliadhna a fhuaireadh e; tha 1971+ dreach ag iarraidh air daoine a tha 18 no nas sine a cheist seo a_'fhreagairt; 'se 1971 a-mhin nach eil ag iarraidh air daoine nas sine na 70 a freagairt.'^ 1971 Cha robh cidsinean fo 6 troighean air an gabhail a-steach; cha robh 1981(Sasainn) agus 1991 (Alba) a gabhail a-steach cidsinean fo 6 troighean gu leth (2m); cha robh semraichean-ionnlaid, WCan no rumannan air an cleachdadh airson v'gnomhachas air an gabhail a-stach ann an gin; bha 1981 (Alba) a' faighneachd a-mhin airson semraichean latha'bidhe, cadail agus rumannan falamh agus an uairsin chaidh fhaighneachd an robh ccaireachd air a dhanamh ann an gin de na rumannan seo, agus an uairsin chaidh fhaighneachd an robh rumannan eile far am b urrainnear ccaireachd a dhanamh -2'airson cidsinean a bharrachd a shnrachadh.'^^ Tha ceist 1991 na pirt den cheist air sersa togalaich; 1981(Alba) ceist air slighe gu flat/taigh agus ceist air trannsa choitcheann sam bith, msaa; mneachadh ite-fuirich leis fhin air atharrachadh eadar 1981 (Sasainn) agus 1991 agus'mar sin doirbh coimeas a dhanamh; dhfheumadh an t-ite fuirich a shemar-ionnlaid fhin airson a bhith leis fhin ann an 1991 (ach tha ceist ann an 1981 mu dheidhinn cothrom coitcheann).'G 1981(Sasainn) roghainnean smplidh: carabhan, structar sealach eile, bloc flataichean air a thogail a dhaona ghnothaich, togalach maireannach; promh dhoras coitcheann, promh dhoras probhaideach; 1981 (Alba) a faighneachd mun t-sersa'taigh, flat le co mhead rlar, carabhan, togalach sealach eile; tha an tuilleadh roghainnean aig 1991 bho taigh/flat air atharrachadh (meud, ireamh de rumannan) 'GG Gun ite stidhichte air a thoirt a-steach ann an 1981; feachdan na dthcha agus clr-ola aig muir air a thoirt a-steach ann an 1991's 1971 ceist air leth air an e preantas/neach ga thranaidh a th ann no nach e agus fiosrachadh uime; 1981 ma thathas a cumail sil air daoine eile air a chur ri na roghainnean; 1991 air a chur a-steach dhan cheist air obair!'an t-seachdain seo chaidh.]'ss air fhaighneachd do bhoireannaich fo 60 a bha psta, nam bantraichean no sgaraichte